Личные и притяжательные местоимения: «Моё, твоё, наше — дележка по-английски»
5 мая 2026
Представь, что вы с друзьями нашли в парке AirPods. Начинается дележка:
— Это мои!
— Нет, мои!
— А я вообще первый увидел, так что мои по праву.
В русском ты просто говоришь «мои» — и всем всё понятно. В английском, если перепутаешь my и mine, тебя поймут, но посмотрят как на инопланетянина, который только учится присваивать вещи.
А есть ещё I vs me — вечная драма. «Me and my friend went to the cinema» — слышал такое? Поздравляю, ты слышал убийство английской грамматики. Сейчас будем реанимировать.
Коротко о главном:
Личные местоимения — кто делает действие (I, you, he, she, it, we, they) и на кого оно направлено (me, you, him, her, it, us, them).
Притяжательные местоимения — чья это вещь. Две формы: одна перед существительным (my), другая — сама по себе (mine).
Звучит как скучная таблица? Подожди. Сейчас разложим это на мемах и примерах про школьную жизнь.
Правило №1: Личные местоимения — кто? и кому?
В русском мы говорим «Я люблю его, а он любит меня». В английском то же самое, но с другими словами.
Таблица 1: Кто делает действие (Subject Pronouns)
Это те, кто ставит глагол. Они в начале предложения (обычно).
| Кто | Английский | Пример (переведи на вкус) |
|---|---|---|
| Я | I | I didn't ask for your opinion (но всё равно сказал) |
| Ты | You | You are not funny (правда больно) |
| Он | He | He left me on read (классика) |
| Она | She | She sends voice messages — red flag |
| Оно | It | It doesn't matter (всё равно забудешь) |
| Мы | We | We need to study (но вместо этого в телефоне) |
| Они | They | They said "let's be friends" (расшифровка: «пока») |
Таблица 2: Кому/кого? (Object Pronouns)
Это те, на кого направлено действие. Стоят после глагола или предлога.
| Кому? | Английский | Пример |
|---|---|---|
| мне | me | Tell me a secret |
| тебе | you | I believe you (ошибка №1 доверчивого человека) |
| ему | him | I texted him — no reply |
| ей | her | Give her a chance (или не давай) |
| ему (о предмете) | it | I fixed it (гордость) |
| нам | us | Leave us alone (когда родители заходят без стука) |
| им | them | I trust them (последние слова...) |
🎯 Главная ошибка всех новичков (и не только)
Русские любят говорить: «Me and my friend went to the store».
С точки зрения английского — это как сказать «Меня и мой друг пошли». Звучит дико, правда? Потому что me — это косвенная форма (мне, меня), а в подлежащем нужен I.
❌ Me and my friend play Fortnite
✅ My friend and I play Fortnite (друг и я — вежливость + правильная форма)
❌ Him and her are dating
✅ He and she are dating (или проще: They are dating)
Лайфхак: Убери второго человека. Если остаётся «Me went» — неправильно. Если «I went» — правильно.
Me went to the store ❌ → значит Me and my friend ❌
I went to the store ✅ → значит My friend and I ✅
Правило №2: Притяжательные местоимения — чьё?
Тут два лагеря. Как в «Сумерках»: одни всегда рядом с существительным, другие живут сами по себе.
Лагерь А: Зависимые (перед вещью) — my, your, his, her, its, our, their
Эти ребята не могут жить без существительного. Скажи «my» — и все ждут: «твой что?».
| По-русски | Английский | Пример |
|---|---|---|
| мой/моя/моё | my | This is my hoodie (не трогай) |
| твой | your | Is that your vape? (училка смотрит) |
| его | his | That's his problem (не твоя забота) |
| её | her | I like her vibe |
| его (про вещь/животное) | its | The dog lost its collar |
| наш | our | Our teacher is crazy |
| их | their | Their excuses are lame |
Лагерь Б: Абсолютные (живут одни) — mine, yours, his, hers, its (редко), ours, theirs
Эти не нуждаются в существительном. Они сами по себе, как кошки. Сказал mine — и всем понятно: «моя вещь».
| По-русски | Английский | Пример |
|---|---|---|
| мой/моя/моё (само по себе) | mine | This phone is mine (отойди) |
| твоё | yours | Is this yours? (нашёл в столовой) |
| его | his | The idea was his (идея так себе) |
| её | hers | The choice is hers (она решит) |
| его (про вещь) | its (почти не используют) | лучше сказать belongs to it |
| наше | ours | Victory is ours (после победы в Among Us) |
| их | theirs | That house is theirs (богатенькие) |
📍 Как не запутаться: шпаргалка на пальцах
| Перед вещью (зависимое) | Без вещи (абсолютное) | Пример |
|---|---|---|
| This is my phone | This phone is mine | Одно и то же, но порядок слов разный |
| Is that your charger? | Is that charger yours? | Вопросы работают одинаково |
| I took her pen | That pen is hers | Не отдам, это её |
🧠 Лайфхак: Если после местоимения можно поставить существительное — бери my, your, his, her, its, our, their. Если существительное уже было или его нет — бери mine, yours, his, hers, ours, theirs.
Битва века: It's vs Its (самая частая ошибка в истории)
Слушай внимательно. Это убивает даже продвинутых пользователей английского. Готов?
| Слово | Что значит | Пример |
|---|---|---|
| It's | сокращение от it is или it has | It's my birthday (это моё день варенье) |
| Its | притяжательное от it (его, принадлежащее ему) | The cat licked its paw (котик лапу — свою) |
Запомни раз и навсегда:
Апостроф в it's — это пропущенные буквы (it is → it's).
В притяжательных местоимениях апострофа нет никогда. Its — как his или hers.
❌ The phone lost it's charge — чудовищно (означало бы «телефон потерял это есть заряд»)
✅ The phone lost its charge — телефон потерял свой заряд
It's a nice phone, but its battery sucks — классика
Тест на выживание: Замени на it is. Если предложение не сломалось — пиши it's. Если стало бессмыслицей — its.
Сравнительная таблица: все формы в одном месте
| Кто | Кому/кого | Мой (перед вещью) | Моё (без вещи) |
|---|---|---|---|
| I | me | my | mine |
| you | you | your | yours |
| he | him | his | his |
| she | her | her | hers |
| it | it | its | — (редко) |
| we | us | our | ours |
| they | them | their | theirs |
Обрати внимание: his и its работают в обеих притяжательных формах (перед вещью и без). У her зависимая форма her, а абсолютная — hers (с s).
Кринж-коллекция (ошибки, после которых ты просыпаешься в 3 ночи)
«Me and my sister watched a movie» — главный грех. My sister and I watched a movie.
«Him went to school» — Him не может быть подлежащим. He went.
«I like she» — после глагола нужна форма her. I like her.
«This book is my» — my не живёт без существительного. This book is mine.
«They invited we» — we не может быть объектом. They invited us.
«The dog lost it's bone» — из-за этой ошибки умирают puppies. its bone.
«That's her phone, not your» — your без телефона не ходит. not yours.
Живой диалог (чтобы запомнить)
— Hey, is this your water bottle?
— No, mine is blue. That one looks like his.
— Oh, right. His has a sticker. And what about theirs?
— I think theirs is in the classroom. Our teacher took it.
— Typical. Her rules are crazy.
— At least my bottle is safe. Yours is leaking, by the way.
Видишь, как всё работает: перед вещами — your, my, our, her, без вещей — mine, his, theirs, yours.
Мини-тест (проверь, чей ты уровень)
Вставь правильное местоимение:
_______ (I / me) and _______ (he / him) are going to the mall. (оба варианта в одной фразе)
This is not _______ (my / mine) jacket. _______ (My / Mine) is red.
She gave _______ (she / her) phone to _______ (I / me).
The cat sleeps in _______ (it's / its) bed. _______ (It's / Its) so cute.
Is this charger _______ (your / yours)? No, it's _______ (their / theirs).
Ответы:
1 — I и he (I and he или лучше He and I)
2 — my (перед jacket), mine (без вещи)
3 — her phone, to me
4 — its bed, It's so cute (It is)
5 — yours, theirs
Если всё правильно — ты можешь делить вещи на английском без драк. 1-2 ошибки — перечитай про my vs mine. 3+ ошибки — сохрани таблицу и пересдай завтра.
Шпаргалка для стенки в комнате (на один взгляд)
КТО (подлежащее): I, you, he, she, it, we, they
КОГО/КОМУ (объект): me, you, him, her, it, us, them
МОЙ (перед вещью): my, your, his, her, its, our, their
МОЁ (без вещи): mine, yours, his, hers, — , ours, theirs
⚠️ it's = it is / it has
⚠️ its = принадлежит ему (без апострофа!)
⚠️ Me and my friend — НЕТ, ТОЛЬКО My friend and I
Итог (чтобы запомнить раз и навсегда)
Личные отвечают на «кто?» (I) и «кому?» (me).
Притяжательные отвечают на «чей?» — либо рядом с вещью (my), либо вместо неё (mine).
Главный тест для любого предложения:
Убери второго человека — правильно ли звучит местоимение одно?
Попробуй подставить существительное — если надо, бери my/your/her, если нет — mine/yours/hers.
It's — это it is. Its — это принадлежит.
И никогда, слышишь, никогда не говори me and my friend. Твоя училка захочет вызвать родителей. А родители скажут: «Мы его не так воспитывали».
В следующей статье: This, that, these, those — указательные местоимения. Или как ткнуть пальцем на кота рядом («этот котик») и на кота у соседа («вон тот») 😼
